Tokopedia and Gojek are reportedly in merger discussion ahead of a planned public listing in Indonesia and the United States